Fallende Blätter

Fallende Blätter (Originaltitel: Kuolleet lehdet, internationaler Titel: Fallen Leaves) ist ein finnischer Spielfilm von Aki Kaurismäki aus dem Jahr 2023. Die Tragikomödie handelt von zwei einsamen Menschen, die sich zufällig begegnen und versuchen, ihre erste, einzige und letzte Liebe zu finden. Die Hauptrollen übernahmen Alma Pöysti und Jussi Vatanen. Das Werk bildet den Abschluss von Kaurismäkis sogenannter proletarischer Reihe und wurde beim Internationalen Filmfestival von Cannes im Mai 2023 uraufgeführt.

Film
Titel	Fallende Blätter
Originaltitel	Kuolleet lehdet
Produktionsland	Finnland
Originalsprache	Finnisch
Erscheinungsjahr	2023
Länge	81 Minuten
Altersfreigabe	FSK 12
Stab
Regie	Aki Kaurismäki
Drehbuch	Aki Kaurismäki
Produktion	, Aki Kaurismäki,
Kamera	Timo Salminen
Schnitt	Samu Heikkilä
Besetzung
Alma Pöysti: Ansa Jussi Vatanen: Holappa

Handlung

Ansa und Holappa wohnen beide in Helsinki und begegnen einander in einer Karaoke-Bar, wohin sie eine Freundin und er einen Freund begleitet. Sie sind schon im mittleren Alter und leben in einfachen Verhältnissen von Tätigkeiten am unteren Ende der sozialen Skala: Ansa verrichtet zunächst auf Basis eines Null-Stunden-Vertrags monotone Tätigkeiten in einem Supermarkt: an der Kasse, als Regalbetreuerin und beim Wegwerfen abgelaufener Lebensmittel. Sie wird fristlos entlassen, als nach dem Hinweis des Ladendetektivs in ihrer Tasche ein abgelaufenes Sandwich entdeckt wird, das für den Müll bestimmt gewesen wäre. Danach findet sie Arbeit als Tellerwäscherin in einer Bar, doch bevor sie ihren ersten Lohn erhält, wird der Barbetreiber wegen Drogenhandels verhaftet. Schließlich ist sie in einem Stahlwerk beschäftigt. Später nimmt sie einen streunenden Hund auf, der sonst eingeschläfert würde. Holappa arbeitet auf einer Baustelle, lebt in einer Gemeinschaftsunterkunft der Bauarbeiter und hat ein Alkoholproblem. Als er aufgrund mangelnder Sicherheitsvorkehrungen einen Arbeitsunfall erleidet und sich herausstellt, dass er nicht nüchtern war, wird er entlassen – denn das kommt für den Chef billiger als der unfallbedingte Arbeitsausfall. Auch auf anderen Baustellen wird er aufgrund seines Alkoholkonsums entlassen, zeitweise ist er obdachlos.

Langsam entwickelt sich eine Beziehung zwischen den beiden, auch wenn er am Anfang ihre Telefonnummer verliert und daraufhin versucht, sie vor dem Kino, in dem sie gemeinsam einen Zombiefilm angeschaut hatten (nämlich Jim Jarmuschs The Dead Don’t Die), wieder anzutreffen, was schließlich auch gelingt. Ihr zuliebe hört er mit dem Trinken auf. Doch als sie sich wieder verabreden, wartet sie vergeblich auf ihn. Später erfährt sie, dass er auf dem Weg zu ihr von einer Straßenbahn überfahren wurde und im künstlichen Koma liegt. Sie besucht ihn regelmäßig, bis er eines Tages wieder aufwacht. Der Film endet damit, dass sie gemeinsam über einen großen Rasen gehen, während das Chanson Les feuilles mortes erklingt.

Im Laufe des Films schalten Ansa und Holappa immer wieder das Radio ein, und jedes Mal ertönen daraus Nachrichtenfetzen über Massaker, Todesopfer und Verletzte im Ukraine-Krieg.

Hintergrund

Fallende Blätter (ursprünglicher internationaler Titel: Dead Leaves) ist der 20. Spielfilm des finnischen Regisseurs und Drehbuchautors Aki Kaurismäki. Das Werk bildet den Abschluss seiner sogenannten proletarischen Reihe, die er mit Schatten im Paradies (1986), Ariel (1988) und Das Mädchen aus der Streichholzfabrik (1990) begonnen hatte und die ursprünglich als Trilogie angelegt war. Der Titel nimmt Bezug auf das französische Chanson Les feuilles mortes von Joseph Kosma und Jacques Prévert. Die Hauptrollen übernahmen die finnischen Darsteller Alma Pöysti und Jussi Vatanen. Beide arbeiteten das erste Mal mit Kaurismäki zusammen. Für Kamera und Schnitt vertraute er auf seine alten Weggefährten Timo Salminen und Samu Heikkilä. Die Dreharbeiten fanden in Helsinki statt.

Der Film wurde von Kaurismäkis Filmgesellschaft Sputnik produziert. Ebenfalls waren die Produzenten und (Bufo) und die deutsche Pandora Film beteiligt. Als Koproduzenten konnten Yleisradio, ZDF und Arte gewonnen werden. Unterstützt wurde das Projekt auch von der Finnish Film Foundation.

Veröffentlichung und Rezeption

Die Premiere des Films erfolgte am 22. Mai 2023 beim Filmfestival von Cannes, wo das Werk eine Einladung zum internationalen Wettbewerb um die Goldene Palme erhielt.

In Deutschland brachte Pandora den Film am 14. September 2023 ins Kino. Die Band Maustetytöt, die im Film mit dem Lied Syntynyt suruun ja puettu pettymyksin auftritt, spielte im Zuge der Promo-Tour für den Film seitens vom 11. bis 15. September 2023 ihre ersten Konzerte außerhalb von Finnland. Die Band spielte nach der OmU-Filmvorführung jeweils ein Konzert im Kinosaal, das erste im Kino Odeon in Köln.

Ein regulärer Kinostart in Frankreich war ab 20. September 2023 unter dem Titel Les feuilles mortes im Verleih von Diaphana Distribution geplant. Im Herbst soll Kuolleet lehdet auch in Finnland im Verleih von B-Plan veröffentlicht werden. Um die weltweiten Verwertungsrechte kümmert sich das Unternehmen The Match Factory.

Im internationalen Kritikerspiegel des Branchenmagazins Screen International erhielt Kaurismäkis Regiearbeit 3,2 von 4 möglichen Sternen und belegte den ersten Platz unter allen Wettbewerbsfilmen. In einem rein französischen Kritikerspiegel des Online-Magazins Le film français traute nur einer von 15 Rezensenten Fallende Blätter den Gewinn der Goldenen Palme zu (Marcos Uzal von der Filmzeitschrift Cahiers du cinéma). Der amerikanische Branchendienst IndieWire listete den Film auf Platz drei seiner möglichen Palmen-Anwärter.

Von den auf der Website Rotten Tomatoes nach der Premiere aufgeführten über 40 Kritiken sind 98 Prozent positiv („fresh“). Dies führt zu einer Durchschnittswertung von 8,3 von 10 möglichen Punkten. Nach Meinung der Rezensenten sei das Werk „eine skurrile Geschichte über unglückliche Liebende und ein lebensbejahendes Juwel“ von Kaurismäki. Auf der Website Metacritic erhielt der Film eine Bewertung von 79 von 100 möglichen Punkten, basierend auf weniger als zehn ausgewerteten englischsprachigen Kritiken. Dies entspricht allgemein positiven Rezensionen („Generally favorable“).

Im August 2023 war Fallende Blätter als finnischer Gastbeitrag unter dem Label „eigenwillig“ beim 19. Festival des Deutschen Films in Ludwigshafen am Rhein zu sehen.

Auszeichnungen

Für Fallende Blätter erhielt Kaurismäki seine fünfte Einladung zum Wettbewerb um die Goldene Palme, den Hauptpreis des Filmfestivals. Der Film erhielt den Preis der Jury zuerkannt. Weitere Einladungen zu Programmen internationaler Festivals sowie Filmpreise folgten. Auch wurde Fallende Blätter als finnischer Kandidat für den Oscar 2024 in der Kategorie Bester internationaler Film ausgewählt. Im Dezember 2023 gelangte das Werk auf die Oscar-Shortlist der aus Sicht der Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS) 15 besten Beiträge.

Festival / Filmpreis (Auswahl)	Kategorie	Resultat	Preisträger/ Nominierte
Alliance of Women Film Journalists Awards 2024	Bester internationaler Film	Nominiert	k. A.
British Independent Film Awards 2023	Bester internationaler Independentfilm	Nominiert	Aki Kaurismäki, , ,
Filmfestival von Cannes 2023	Goldene Palme – Bester Film	Nominiert	Aki Kaurismäki
	Preis der Jury	Gewonnen	Aki Kaurismäki
Filmfestival von Chicago 2023	Gold Hugo – Bester Film	Nominiert	Aki Kaurismäki
	Silver Hugo – Beste Hugo	Gewonnen	Aki Kaurismäki
Europäischer Filmpreis 2023	Bester Film	Nominiert	Aki Kaurismäki
	Beste Regie	Nominiert	Aki Kaurismäki
	Bestes Drehbuch	Nominiert	Aki Kaurismäki
	Beste Darstellerin	Nominiert	Alma Pöysti
	Bester Darsteller	Nominiert	Jussi Vatanen
Golden Globe Awards 2024	Beste Hauptdarstellerin – Komödie oder Musical	Nominiert	Alma Pöysti
	Bester fremdsprachiger Film	Nominiert	Finnland
London Critics’ Circle Film Awards 2024	Bester fremdsprachiger Film	Nominiert	k. A.
Manaki Brothers Film Festival 2023	Beste Kamera	Nominiert	Timo Salminen
Filmfestival von Miskolc 2023 (Jameson CineFest)	Emeric-Pressburger-Preis – Bester Film	Nominiert	Aki Kaurismäki
	Adolph-Zukor-Preis – Bester Film	Gewonnen	Aki Kaurismäki
Filmfest München 2023	ARRI/Osram Award – Bester internationaler Film	Nominiert	Aki Kaurismäki
	Publikumspreis	Gewonnen	Aki Kaurismäki
Filmfestival von Nashville 2023	Großer Preis der Jury – Bester Spielfilm	Nominiert	Aki Kaurismäki
National Board of Review Awards 2023	Top Five internationale Filme	Gewonnen	k. A.
National Society of Film Critics Awards 2024	Bester fremdsprachiger Film	Gewonnen	k. A.
Online Film Critics Society Awards 2024	Bester fremdsprachiger Film	Nominiert	k. A.
Filmfestival von San Sebastián 2023	Grand Prix de la FIPRESCI – Bester Film	Gewonnen	Aki Kaurismäki
Satellite Awards 2023	Bester fremdsprachiger Film	Nominiert	k. A.
	Beste Hauptdarstellerin – Komödie oder Musical	Nominiert	Alma Pöysti
Filmfestival von Sydney 2023	Bester Film	Nominiert	Aki Kaurismäki
Toronto Film Critics Association Awards 2023	Bester internationaler Film	Gewonnen	k. A.

Weblinks

• Profil bei festival-cannes (englisch)
• Fallende Blätter beim Festival des Deutschen Films in Ludwigshafen am Rhein
• Fallende Blätter bei IMDb
• Fallende Blätter im Lexikon des internationalen Films

Einzelnachweise

1. Freigabebescheinigung für Fallende Blätter. Freiwillige Selbstkontrolle der Filmwirtschaft (PDF; Prüf­nummer: 245969).
2. Annika Pham: Cannes Film Festival selects Aki Kaurismäki’s Fallen Leaves for main competition. In: nordiskfilmogtvfond.com (abgerufen am 14. April 2023). Rezensionen des NDR und des BR.
3. Les feuilles mortes wurde von Joseph Kosma zu einem Text von Jacques Prévert komponiert und erlangte vor allem durch Yves Montand große Bekanntheit. Das Chanson handelt aber eigentlich von der Wehmut über eine zerbrochene Liebesbeziehung - Link zu einer deutschen Übersetzung.
4. Der Chanson wurde auch in der englischen Übertragung von Johnny Mercer als Jazzstandard Autumn Leaves bekannt.
5. Marta Balaga: Aki Kaurismäki Reveals New Film, First Cast Members. In: variety.com, 10. Juni 2022 (abgerufen am 14. April 2023).
6. Screening Guide. In: cdn-medias.festival-cannes.com (PDF-Datei; abgerufen am 10. Mai 2023).
7. The films of the Official Selection 2023. In: festival-cannes.com, 13. April 2023 (abgerufen am 13. April 2023).
8. Deutsche Verleihseite, abgerufen am 18. April 2023.
9. Sonja Saarinen: Maustetytöt keikoille ulkomaille. , 21. August 2013, abgerufen am 2. Dezember 2024 (finnisch). 
10. Les Feuilles mortes. In: allocine.fr (abgerufen am 14. April 2023).
11. Ellie Calnan: Aki Kaurismäki’s ‘Fallen Leaves’ tops Screen’s final 2023 Cannes jury grid. In: screendaily.com, 27. Mai 2023 (abgerufen am 27. Mai 2023).
12. #Cannes2023 - Le tableau final des Étoiles de la critique (#Palmomètre). In: lefilmfrancais.com, 27. Mai 2023 (abgerufen am 27. Mai 2023).
13. Eric Kohn: Cannes 2023 Palme d’Or Predictions: Here’s a Look at the Likely Winners. In: indiewire.com, 26. Mai 2023 (abgerufen am 27. Mai 2023).
14. Fallende Blätter. In: Rotten Tomatoes. Fandango, abgerufen am 6. November 2023 (englisch). 
15. Fallende Blätter. In: Metacritic. Abgerufen am 6. November 2023 (englisch). 
16. Fallende Blätter. Abgerufen am 28. August 2023 (englisch). 
17. 96th Oscar Shortlists in 10 Award Categories Announced. In: oscars.org. 21. Dezember 2023 (abgerufen am 22. Dezember 2023).
18. Fallende Blätter – Auszeichnungen. In: imdb.com (abgerufen am 6. November 2023).
19. Caroline Brew: ‘Barbie,’ ‘Killers of the Flower Moon’ Lead Alliance of Women Film Journalists Award Nominations (EXCLUSIVE) In: Variety am 22. Dezember 2023, abgerufen am 23. Dezember 2023.
20. Stewart Clarke: ‘All Of Us Strangers’ And ‘Oppenheimer’ Lead London Critics’ Circle Awards Noms In: Deadline.com am 20. Dezember 2023, abgerufen am 20. Dezember 2023.
21. Clayton Davis: ‘Killers of the Flower Moon’ Named Best Picture by National Board of Review, Lily Gladstone and Paul Giamatti Nab Top Acting Honors In: Variety am 6. Dezember 2023, abgerufen am 6. Dezember 2023.
22. Hilary Lewis: ‘Past Lives’ Named Best Picture by National Society of Film Critics In: The Hollywood Reporter am 6. Januar 2024, abgerufen am 7. Januar 2024.
23. Matt Neglia: The 2023 Online Film Critics Society (OFCS) Nominations In: nextbestpicture.com am 17. Januar 2024, abgerufen am 19. Januar 2024.
24. Erik Anderson: International Press Academy Satellite Awards Nominations: ‘Oppenheimer,’ ‘Succession’ Lead In: awardswatch.com am 18. Dezember 2023, abgerufen am 20. Dezember 2023.
25. Etan Vlessing: ‘Zone of Interest’ Named Best Picture of 2023 by Toronto Film Critics Association In: The Hollywood Reporter am 17. Dezember 2023, abgerufen am 19. Dezember 2023.

Filme von Aki Kaurismäki

| Crime and Punishment | Calamari Union | Schatten im Paradies | Hamlet goes Business | Ariel | Leningrad Cowboys Go America | Das Mädchen aus der Streichholzfabrik | Vertrag mit meinem Killer | Das Leben der Bohème | Tatjana – Take Care Of Your Scarf | Total Balalaika Show | Die Leningrad Cowboys treffen Moses | Wolken ziehen vorüber | Juha | Ten Minutes Older (Episode: „Dogs Have No Hell“) | Der Mann ohne Vergangenheit | Lichter der Vorstadt | Le Havre | Die andere Seite der Hoffnung | Fallende Blätter