Viktor Björkman

Carl Viktor Emmanuel Björkman (* 22. Mai 1868 in Gefle in Schweden; † 24. Oktober 1931 in Lübeck) war ein schwedischer Philologe, Literarhistoriker, Schriftsteller, Volapükolist und Hochschullehrer.

Leben

Familie

Viktor Björkman war der Sohn des Gymnasialoberlehrers Ansgarius Björkman (1825–1886) und dessen Ehefrau Alida (geb. Högberg; † 1930). Der Schriftsteller und Übersetzer war sein Cousin.

Er war seit dem 28. September 1895 mit Marie Henriette (* 9. April 1866 in Hamburg), der Tochter des Hamburger Kaufmanns Johann Schlikau, verheiratet; gemeinsam hatten sie zwei Söhne, den Orientalisten Walther Björkman und den Theologen Gerhart Björkman (* 1898). Marie Björkman-Schlikau war eine examinierte Lehrerin und betätigte sich auch als Übersetzerin und Schriftstellerin; sie übersetzte unter anderem ein Gedicht von Eduardo Pondal sowie von Rubén Darío.

Er war mit der österreichischen Schriftstellerin Marie von Ebner-Eschenbach befreundet und korrespondierte mit Thomas Mann.

Werdegang

Nach dem Abitur im Jahr 1887 in Gefle begann Viktor Björkman 1889 ein Studium der Rechtswissenschaften an der Universität Uppsala. Es folgten Studien in romanischer Philologie, Germanistik und nordischen Sprachen. Während seiner Studienzeit verbrachte er von 1891 bis 1892 einen Aufenthalt in Hamburg, wo er die deutsche Sprache vertiefte und am Handelswissenschaftlichen Lehrinstitut von Gustav Kordgien tätig war. Von 1892 bis 1893 übte er sich im Gebrauch der deutschen Sprache und war Hörer nationalökonomischer und statistischer Vorlesungen an der Universität Uppsala.

Ab 1894 arbeitete er als Lehrer für Schwedisch und Französisch an einer Handelsschule in Lübeck. Nebenberuflich war er staatlich beeidigter Übersetzer für Schwedisch. 1896 lebte er in der Fleischhauerstraße 30. Im September 1898 gründete er mit Genehmigung der Oberschulbehörde das Praktische Handelsinstitut Lübeck, das ihm die Möglichkeit gab, seine Lehrmethoden und -inhalte weiterzuentwickeln. Das Institut befand sich in der Beckergrube 18. 1908 waren hier sechs Lehrkräfte tätig, und das Institut hatte 161 Schüler; 1912 hatte es 167 Schüler. Daneben übernahm Björkman biographisch-geneaologische Forschungsaufträge in Deutschland und Skandinavien.

Von 1918 bis 1931 war er Lektor für die schwedische und norwegische Sprache an der Universität Rostock. Im Jahr 1925 wurde er zum außerplanmäßigen Professor für Schwedisch und Norwegisch an der Philosophischen Fakultät der Universität Rostock ernannt.

Björkman beschäftigte sich unter anderem mit der Kunstsprache Volapük sowie der Genealogie. In seiner Wohnung im Institutsgebäude Beckergrube 18 und seiner Sommerwohnung in der Israelsdorfer Allee 44 a hatte er eine Sammlung „Altes Silber, Zinn u. Messing; Münzen, Siegel, Urkunden, Exlibris; Biographisches und Sphragistisches“ zusammengetragen.

Ein Teil seiner Nachlass-Bibliothek „(besonders neuere schwedische Literatur)“ kam an die Universitätsbibliothek Rostock.

Mitgliedschaften

Im Jahr 1914 gründete Viktor Björkman ein Deutsch-Nordisches Institut in Lübeck, das den interkulturellen Austausch zwischen Deutschland und den nordischen Ländern fördern sollte. Darüber hinaus war er korrespondierendes Mitglied mehrerer internationaler akademischer Gesellschaften, darunter die Königliche Akademie der schönen Wissenschaften (siehe Reial Acadèmia de Ciències i Arts de Barcelona) in Barcelona, die Königliche Spanisch-Amerikanische Akademie der Wissenschaften und Künste in Cádiz, die Königliche Galizische Akademie (siehe Real Academia Galega) in La Coruña sowie die National-Akademie der Geschichte in Caracas und die Kolumbianische Akademie der Sprache und Poesie in Bogotá. Er gehörte der Gemeinnützigen Gesellschaft sowie dem Verein für Lübeckische Geschichte und Altertumskunde in Lübeck an, der Literarischen Gesellschaft in Uppsala sowie der Literarischen Gesellschaft in Helsingfors, der Société Helléno-Latine in Paris, der Société edueatrice-pacifique in Rom und der Sociedad Geográfica de La Paz an. Er war Mitbegründer und Vorstandsmitglied der Deutsch-Schwedischen Vereinigung in Rostock.

Ehrungen und Auszeichnungen

Für seine Verdienste in der Sprachwissenschaft und für den interkulturellen Austausch erhielt Viktor Björkman zahlreiche Ehrungen. Er wurde Ehrenmitglied der Iberisch-Amerikanischen Union in Madrid, der National-Akademie der Künste und Wissenschaften in Havanna, der Lateinischen Akademie in Paris sowie der in Rom.

• Orden der Büste Bolivars, Offizier

Schriften (Auswahl)

• Nature et habitants de la péninsule scandinave. 1891
• Xavier Marmier et ses relations avec les pays du Nord. 1894
• Nouvelle orthographe française. 1901
• Martin Greif, auteur lyrique et dramatique. 1906
• Von Venezuelas Parnaß. Studie von Viktor Björkman, nebst Gedichtproben von Marie Björkman. Dresden; Leipzig: Piersons 1911 (Digitalisat)

Literatur

• Herman Palmgren (Hrsg.): Matrikel öfver Cästrike-Hälsinge nation i Uppsala, 1811–1912., Stockholm 1913, S. 243
• Viktor Björkman. In: Herrmann A. L. Degener (Hrsg.): Wer ist's? Leipzig, 1911. S. 1911. S. 120 (Digitalisat).
• Viktor Björkman. In: Personalien. In: Schwäbischer Merkur vom 30. Oktober 1931. S. 8 (Digitalisat).
• Viktor Björkman. In: Grete Grewolls: Wer war wer in Mecklenburg und Vorpommern. Das Personenlexikon. Hinstorff Verlag, Rostock 2011, ISBN 978-3-356-01301-6 (mit 9220 Biographien) (Digitalisat).

Weblinks

• Eintrag zu Viktor Björkman im Catalogus Professorum Rostochiensium

Einzelnachweise

1. Bror Ansgarius Björkman
2. Göran Björkman
3. Angelo De Gubernatis: Dictionnaire international des écrivains du monde latin. Rom 1905, S. *44
4. August Ludwig Degener: Degeners Wer ist's? Verlag Herrmann Degener, 1935 (google.de [abgerufen am 17. Mai 2025]). 
5. HSA - Viktor Björkman an Hugo Schuchardt (01-01029). Abgerufen am 17. Mai 2025. 
6. Eintrag Gerhart Björkman im Rostocker Matrikelportal
7. Marie Schlikau traduce a Eduardo Pondal. 30. September 2014, abgerufen am 17. Mai 2025 (gl-ES). 
8. Zwei strophen [manuscrito] Rubén Darío; Traducción al alemán por Marie Bjorkman-Schlikau. Abgerufen am 17. Mai 2025. 
9. Björkman, Viktor: Billett an Viktor von Dubský. Lübeck, 18.3.1916. Wienbibliothek im Rathaus, abgerufen am 18. Mai 2025. 
10. Er ist mit Sicherheit jener Carl Björkman („Nichts Näheres über ihn bekannt“), „der TM auch späterhin zum Geburtstag gratulierte“, Thomas Mann: Tagebücher, 1918–1921., hrsg. von Peter de Mendelsohn Frankfurt: Fischer 1979, S. 809
11. Fleischhauerstr. 30–39. In: Bau- und Architekturgeschichte, Stadtentwicklung in Lübeck. 2012, abgerufen am 18. Mai 2025. 
12. Statistisches Jahrbuch der höheren Schulen Deutschlands. 29 (1908), Nr. 759; 33 (1912), Nr. 760
13. Eduard Karl Heinrich Heydenreich: Familiengeschichtliche Quellenkunde. H. A. Ludwig Degener, Leipzig 1909, S. 284
14. Volapükisten. 1889 (google.de [abgerufen am 18. Mai 2025]). 
15. Joseph Zenker: Pantheon: Adressbuch der Kunst- und Antiquitäten-Sammler und -Händler, Bibliotheken, Archive, Museen, Kunst-, Altertums- und Geschichtsvereine, Bücherliebhaber, Numismatiker ; ein Handbuch für das Sammelwesen der ganzen Welt. Esslingen: Neff 1911, S. 249
16. Helge Bergh Kragemo (Hrsg.): Overbibliotekar Wilhelm Munthe pa femtiársdagen 20. oktober 1933 fra fagfeller og venner. 1933, S. 118
17. Verein für Lübeckische Geschichte und Altertumskunde: Zeitschrift des Vereins für Lübeckische Geschichte und Altertumskunde. M. Schmidt-Römhild, 1909 (google.de [abgerufen am 18. Mai 2025]). 
18. Wer ist's? 7 (1914), S. 132

Normdaten (Person): GND: 116184418 (lobid, GND Explorer, OGND) | VIAF: 13051384 | Wikipedia-Personensuche