Azərbaycan  AzərbaycanDeutschland  DeutschlandLietuva  LietuvaMalta  Maltaශ්‍රී ලංකාව  ශ්‍රී ලංකාවTürkmenistan  TürkmenistanTürkiyə  TürkiyəУкраина  Украина
Unterstützung
www.datawiki.de-de.nina.az
  • Heim

Dieser Artikel behandelt den Fußballspieler Rudolf Kölbl Zum Medailleur siehe Rudolph Kölbel Rudolf Kölbl 11 Juni 1937 i

Rudolf Kölbl

  • Startseite
  • Rudolf Kölbl
Rudolf Kölbl
www.datawiki.de-de.nina.azhttps://www.datawiki.de-de.nina.az
Dieser Artikel behandelt den Fußballspieler Rudolf Kölbl. Zum Medailleur siehe Rudolph Kölbel.

Rudolf Kölbl (* 11. Juni 1937 in Unterschleißheim; † 29. April 2024) war ein deutscher Fußballspieler, der als Stürmer des TSV 1860 München von 1957 bis 1960 in der Oberliga Süd 76 Spiele mit 49 Toren und zum Ausklang seiner Laufbahn 1969/70 – nach internationaler Karriere in Italien und den Vereinigten Staaten – in der Bundesliga 21 Spiele mit einem Torerfolg absolviert hat.

Rudolf Kölbl
Personalia
Geburtstag 11. Juni 1937
Geburtsort Unterschleißheim, Deutsches Reich
Sterbedatum 29. April 2024
Größe 178 cm
Position Sturm
Junioren
Jahre Station
0000–1956 FC Bayern München
Herren
Jahre Station Spiele (Tore)1
1956–1960 TSV 1860 München 82 (55)
1961–1964 Calcio Padova 93 (35)
1964–1966 CFC Genua 39 0(7)
1967–1968 37 (19)
1969–1970 TSV 1860 München 21 0(1)
Nationalmannschaft
Jahre Auswahl Spiele (Tore)
1955 DFB-Jugendauswahl „A“ 1 0(0)
1959 Deutschland U23 1 0(0)
1959 Deutschland B 2 0(0)
1 Angegeben sind nur Ligaspiele.

Laufbahn

München, bis 1960

Als A-Jugendspieler des FC Bayern München wurde Kölbl vom DFB für das UEFA-Juniorenturnier 1955 in Italien nominiert. In Florenz kam er am 11. April als Mittelstürmer bei der 0:1-Niederlage gegen den Turniergastgeber an der Seite der Flügelstürmer Horst Jesih und Dieter Backhaus zum Einsatz. Ab der Saison 1956/57 stürmte er bei den „Löwen“. Unter Anleitung des Trainers Hans Hipp und an der Seite der Mitspieler Johann Auernhammer, Kurt Mondschein und Alfons Stemmer feierten die „Blauen“ die Meisterschaft in der 2. Liga Süd und damit die Rückkehr in die Fußball-Oberliga. In den nächsten drei Runden in der Oberliga trumpfte der junge Mittelstürmer mit 49 Toren auf. 1860 belegte 1958 und 1959 jeweils den sechsten und 1960 den vierten Rang im Süden. Seine erfolgreichste Rundenbilanz hatte Kölbl 1959/60 als er in 28 Ligaspielen 22 Tore erzielte und damit hinter Heinz Strehl (30), Erwin Stein (24) und Hermann Nuber mit 23 Toren den vierten Platz in der Torschützenliste in der Südoberliga belegte. Gegen Ulm zeichnete er sich als dreifacher Torschütze am 14. Februar 1960 aus, jeweils zwei Tore steuerte er in den Partien gegen den 1. FC Nürnberg, Kickers Offenbach, FC Schweinfurt 05 und den VfR Mannheim bei. Auch bei den zwei Lokalderbys gegen die Roten vom FC Bayern war Kölbl unter den Torschützen zu finden. In der Vorrunde brachte er am 27. September 1959 die Löwen in der vierten Minute mit 1:0 in Führung (Endergebnis: 6:4 für die Bayern) und in der Rückrunde glückte ihm der Treffer am 7. Februar 1960 zum 3:1-Endstand für die siegreichen Blauen. Mit Johann Auernhammer und Alfred Heiß hatte der Torjäger aber auch ausgezeichnete Mitspieler in der Offensive zur Seite.

Der talentierte Torschütze wurde erstmals am 10. Mai 1959 in die U23-Nationalmannschaft durch den DFB für das Länderspiel in Bochum gegen die Auswahl Englands berufen. Mit der Sturmreihe Ernst Kuster, Günter Herrmann, Kölbl, Heinz Höher und Dieter Backhaus erreichte die deutsche Auswahl ein 2:2-Remis. Bundestrainer Sepp Herberger hatte aber bereits 1957 und 1958 in internen Testspielen von A- gegen B-Auswahlmannschaften in Hannover, Düsseldorf und Essen die junge Angriffshoffnung der Löwen zum Einsatz gebracht. Im Oktober und November 1959 setzte er Kölbl dann auch in zwei Länderspielen der B-Nationalmannschaft gegen die Auswahlen der Schweiz und Ungarn ein. Auch in der Süddeutschen Auswahl stürmte der Angreifer von 1860 München. Er führte als Mittelstürmer den Süden am 19. März 1960 in Frankfurt beim Vergleich gegen die Westauswahl an.

1960 wurde Kölbl von den Stuttgarter Kickers angeworben. Diese versprachen ihm neben der Gage auch eine Tankstelle als „Handgeld“. Diese Vorgehensweise widersprach dem damals gültigen Vertragsspielerstatut des Deutschen Fußball-Bundes, der auch in anderen, ähnlich gelagerten Fällen Spieler ohne Freigabe nicht wechseln ließ. Adalbert Wetzel, damaliger Boss des TSV 1860 München, beschwerte sich in diesem Fall erfolgreich beim DFB und erwirkte so eine Sperre für ein Jahr. Kölbl musste diese Sperre absitzen, spielte aber dann doch nicht für die Stuttgarter Kickers. Vertreter des AC Padua hatten sich bei den Stuttgarter Kickers gemeldet und Kölbl für eine Ablöse von 150.000 D-Mark gekauft. Somit wurde Rudolf Kölbl einer der ersten deutschen Fußballprofis, die aus der heimischen Liga nach Italien wechselten.

1961–1970: Italien, USA, wieder 1860 München

Ab 1961/62 spielte er für den Erstligisten Calcio Padova, für den er in der ersten Saison in 24 Spielen acht Treffer erzielte. Nachdem der Verein nach dieser Saison als Drittletzter abgestiegen war, spielte er für die Venetier zwei Spielzeiten in der Serie B, die mit dem achten und vierten Rang abgeschlossen wurden. In 69 Partien erzielte Kölbl dabei 27 Tore. Des Weiteren erreichte er mit seinem Verein das Finale im Wettbewerb um den International Football Cup. Den Rappan-Pokal gewann am 3. April 1963 Slovnaft Bratislava durch den in der siebten Minute verwandelten Strafstoß von Adolf Scherer.

Zur Saison 1964/65 kehrte er zurück in die Serie A zum CFC Genua. In 16 Spielen erzielte er fünf Treffer, aber auch Genua stieg als Drittletzter von 18 Vereinen ab. Verschiedene Vereine der Serie A bemühten sich um Rudolf Kölbl, doch der Verein ließ Kölbl nicht ziehen. In der darauffolgenden Saison erzielte er in der Serie B in 23 Spielen weitere zwei Tore für die Hafenstädter. Nachdem die Genuesen als Fünfter am Wiederaufstieg gescheitert waren, wollte Kölbl den Verein wechseln, doch die geforderte Ablösesumme von 130.000 DM schreckte Interessenten ab.

Nach einem halben Jahr Untätigkeit wechselte er im Januar 1967 zusammen mit einer großen Anzahl weiterer europäischer Spieler – vornehmlich Jugoslawen, aber auch die Deutschen und Erich Hahn – in die USA zu den von Rudi Gutendorf trainierten . Diese spielten in der neugegründeten , einer sogenannten „wilden Liga“, das heißt die NPSL war nicht mit dem Weltverband FIFA assoziiert, womit Ablöseforderungen entfielen.

In der Western Division, eine von zwei Unterteilungen der Liga, wurden die Stars Zweite hinter den Oakland Clippers, die Meister werden sollten, und verfehlten damit das Meisterschaftsfinale. Kölbl wurde in seiner ersten Saison mit 14 Toren und acht Vorlagen in 23 Spielen Dritter der Scorerliste und „most valuable player“ der Saint Louis Stars. Bei einer 1:3-Niederlage gegen die wurde er nach einer Verletzung von Torwart , der Anfang der 1970er Jahre einige Zeit bei Preußen Münster das Tor hüten sollte, im späteren Verlauf der Partie auch einmal kurz in das Tor der Stars beordert.

1968 wurde die NPSL mit der der FIFA anugehörenden United Soccer Association zur North American Soccer League vereinigt, die bis in die 1980er Jahre vor allem durch Spieler wie Pelé und Beckenbauer auch international Aufsehen erregen sollte. In der ersten Saison der neuen Liga blieben die St. Louis Stars unscheinbar und wurden in der Gulf Division – eine der vier Unterteilungen der NASL – nur Dritter von vier Teilnehmern. Auch Kölbl blieb relativ unscheinbar und traf in 14 Spielen viermal und lieferte eine Vorlage. Die St. Louis Stars schnitten auch finanziell unbefriedigend ab und stellten daher auf Halbprofitum um. Für Kölbl bestand kein weiterer Bedarf.

Der 33-Jährige kehrte nach Europa zurück und fand sich im Frühjahr bei Austria Salzburg wieder. Dort kam er dann lediglich zu einem Einsatz, und zwar im Mai in einem Privatspiel gegen den ASV Salzburg. Auf der anderen Seite musste der TSV 1860 in München abspecken und teure Spieler loswerden. Mit Peter Grosser, dem Kapitän der Meisterelf war das Verhältnis zerrüttet und so kam es dann zum quasi Tausch mit Salzburg: Grosser nach Salzburg, Kölbl nach München. Viele weitere Stars der Sechziger gingen ab und die preiswerten Neuzugänge Kölbl, Horst Blankenburg, Ferdinand Keller zusammen mit den verbliebenen Altmeistern Petar Radenković, Rudolf Zeiser, Alfred Heiß und Wilfried Kohlars, sowie der jungen Stürmerhoffnung Klaus Fischer stiegen schließlich ab. Kölbl kam in 21 Bundesligaspielen zum Einsatz und konnte beim 4:1-Heimerfolg im Januar 1970 gegen den VfB Stuttgart noch einen Treffer bejubeln. Mit 34 Jahren beendete er im Sommer 1970 seine Laufbahn als professioneller Fußballer.

Literatur

  • Werner Skrentny (Hrsg.): Als Morlock noch den Mondschein traf. Die Geschichte der Oberliga Süd 1945–1963. Klartext, Essen 1993, ISBN 3-88474-055-5.
  • Hardy Grüne, Lorenz Knieriem: Enzyklopädie des deutschen Ligafußballs. Band 8: Spielerlexikon 1890–1963. AGON-Sportverlag, Kassel 2006, ISBN 3-89784-148-7.
  • Claudius Mayer: Geschichte eines Traditionsvereins TSV 1860 von München e. V. Hrsg. vom TSV München von 1860 e. V., Gotteswinter Verlag München, 1997, ISBN 3-00-002204-X.
  • Hardy Grüne, Claus Melchior: Legenden in Weiß und Blau. 100 Jahre Fußballgeschichte eines Münchner Traditionsvereins. Verlag Die Werkstatt, Göttingen 1999, ISBN 3-89533-256-9.

Weblinks

  • Rudolf Kölbl in der Datenbank von weltfussball.de
  • Davide Rota: German Players in Italy, Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation, 2. Januar 2005.
  • Dave Morrison: Rudi Kölbl, NASLjerseys.com (per 15. September 2019)

Einzelnachweise

  1. Traueranzeige in der Süddeutschen Zeitung vom 4. Mai 2024, abgerufen am 4. Mai 2024
Normdaten (Person): GND: 1328324001 (lobid, GND Explorer, OGND, AKS) | VIAF: 8928171594731903380004 | Wikipedia-Personensuche
Personendaten
NAME Kölbl, Rudolf
KURZBESCHREIBUNG deutscher Fußballspieler
GEBURTSDATUM 11. Juni 1937
GEBURTSORT Unterschleißheim
STERBEDATUM 29. April 2024

Autor: www.NiNa.Az

Veröffentlichungsdatum: 20 Jul 2025 / 17:29

wikipedia, wiki, deutsches, deutschland, buch, bücher, bibliothek artikel lesen, herunterladen kostenlos kostenloser herunterladen, MP3, Video, MP4, 3GP, JPG, JPEG, GIF, PNG, Bild, Musik, Lied, Film, Buch, Spiel, Spiele, Mobiltelefon, Mobil, Telefon, android, ios, apple, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, pc, web, computer, komputer, Informationen zu Rudolf Kölbl, Was ist Rudolf Kölbl? Was bedeutet Rudolf Kölbl?

Dieser Artikel behandelt den Fussballspieler Rudolf Kolbl Zum Medailleur siehe Rudolph Kolbel Rudolf Kolbl 11 Juni 1937 in Unterschleissheim 29 April 2024 war ein deutscher Fussballspieler der als Sturmer des TSV 1860 Munchen von 1957 bis 1960 in der Oberliga Sud 76 Spiele mit 49 Toren und zum Ausklang seiner Laufbahn 1969 70 nach internationaler Karriere in Italien und den Vereinigten Staaten in der Bundesliga 21 Spiele mit einem Torerfolg absolviert hat Rudolf KolblPersonaliaGeburtstag 11 Juni 1937Geburtsort Unterschleissheim Deutsches ReichSterbedatum 29 April 2024Grosse 178 cmPosition SturmJuniorenJahre Station0000 1956 FC Bayern MunchenHerrenJahre Station Spiele Tore 11956 1960 TSV 1860 Munchen 82 55 1961 1964 Calcio Padova 93 35 1964 1966 CFC Genua 39 0 7 1967 1968 37 19 1969 1970 TSV 1860 Munchen 21 0 1 NationalmannschaftJahre Auswahl Spiele Tore 1955 DFB Jugendauswahl A 1 0 0 1959 Deutschland U23 1 0 0 1959 Deutschland B 2 0 0 1 Angegeben sind nur Ligaspiele LaufbahnMunchen bis 1960 Als A Jugendspieler des FC Bayern Munchen wurde Kolbl vom DFB fur das UEFA Juniorenturnier 1955 in Italien nominiert In Florenz kam er am 11 April als Mittelsturmer bei der 0 1 Niederlage gegen den Turniergastgeber an der Seite der Flugelsturmer Horst Jesih und Dieter Backhaus zum Einsatz Ab der Saison 1956 57 sturmte er bei den Lowen Unter Anleitung des Trainers Hans Hipp und an der Seite der Mitspieler Johann Auernhammer Kurt Mondschein und Alfons Stemmer feierten die Blauen die Meisterschaft in der 2 Liga Sud und damit die Ruckkehr in die Fussball Oberliga In den nachsten drei Runden in der Oberliga trumpfte der junge Mittelsturmer mit 49 Toren auf 1860 belegte 1958 und 1959 jeweils den sechsten und 1960 den vierten Rang im Suden Seine erfolgreichste Rundenbilanz hatte Kolbl 1959 60 als er in 28 Ligaspielen 22 Tore erzielte und damit hinter Heinz Strehl 30 Erwin Stein 24 und Hermann Nuber mit 23 Toren den vierten Platz in der Torschutzenliste in der Sudoberliga belegte Gegen Ulm zeichnete er sich als dreifacher Torschutze am 14 Februar 1960 aus jeweils zwei Tore steuerte er in den Partien gegen den 1 FC Nurnberg Kickers Offenbach FC Schweinfurt 05 und den VfR Mannheim bei Auch bei den zwei Lokalderbys gegen die Roten vom FC Bayern war Kolbl unter den Torschutzen zu finden In der Vorrunde brachte er am 27 September 1959 die Lowen in der vierten Minute mit 1 0 in Fuhrung Endergebnis 6 4 fur die Bayern und in der Ruckrunde gluckte ihm der Treffer am 7 Februar 1960 zum 3 1 Endstand fur die siegreichen Blauen Mit Johann Auernhammer und Alfred Heiss hatte der Torjager aber auch ausgezeichnete Mitspieler in der Offensive zur Seite Der talentierte Torschutze wurde erstmals am 10 Mai 1959 in die U23 Nationalmannschaft durch den DFB fur das Landerspiel in Bochum gegen die Auswahl Englands berufen Mit der Sturmreihe Ernst Kuster Gunter Herrmann Kolbl Heinz Hoher und Dieter Backhaus erreichte die deutsche Auswahl ein 2 2 Remis Bundestrainer Sepp Herberger hatte aber bereits 1957 und 1958 in internen Testspielen von A gegen B Auswahlmannschaften in Hannover Dusseldorf und Essen die junge Angriffshoffnung der Lowen zum Einsatz gebracht Im Oktober und November 1959 setzte er Kolbl dann auch in zwei Landerspielen der B Nationalmannschaft gegen die Auswahlen der Schweiz und Ungarn ein Auch in der Suddeutschen Auswahl sturmte der Angreifer von 1860 Munchen Er fuhrte als Mittelsturmer den Suden am 19 Marz 1960 in Frankfurt beim Vergleich gegen die Westauswahl an 1960 wurde Kolbl von den Stuttgarter Kickers angeworben Diese versprachen ihm neben der Gage auch eine Tankstelle als Handgeld Diese Vorgehensweise widersprach dem damals gultigen Vertragsspielerstatut des Deutschen Fussball Bundes der auch in anderen ahnlich gelagerten Fallen Spieler ohne Freigabe nicht wechseln liess Adalbert Wetzel damaliger Boss des TSV 1860 Munchen beschwerte sich in diesem Fall erfolgreich beim DFB und erwirkte so eine Sperre fur ein Jahr Kolbl musste diese Sperre absitzen spielte aber dann doch nicht fur die Stuttgarter Kickers Vertreter des AC Padua hatten sich bei den Stuttgarter Kickers gemeldet und Kolbl fur eine Ablose von 150 000 D Mark gekauft Somit wurde Rudolf Kolbl einer der ersten deutschen Fussballprofis die aus der heimischen Liga nach Italien wechselten 1961 1970 Italien USA wieder 1860 Munchen Ab 1961 62 spielte er fur den Erstligisten Calcio Padova fur den er in der ersten Saison in 24 Spielen acht Treffer erzielte Nachdem der Verein nach dieser Saison als Drittletzter abgestiegen war spielte er fur die Venetier zwei Spielzeiten in der Serie B die mit dem achten und vierten Rang abgeschlossen wurden In 69 Partien erzielte Kolbl dabei 27 Tore Des Weiteren erreichte er mit seinem Verein das Finale im Wettbewerb um den International Football Cup Den Rappan Pokal gewann am 3 April 1963 Slovnaft Bratislava durch den in der siebten Minute verwandelten Strafstoss von Adolf Scherer Zur Saison 1964 65 kehrte er zuruck in die Serie A zum CFC Genua In 16 Spielen erzielte er funf Treffer aber auch Genua stieg als Drittletzter von 18 Vereinen ab Verschiedene Vereine der Serie A bemuhten sich um Rudolf Kolbl doch der Verein liess Kolbl nicht ziehen In der darauffolgenden Saison erzielte er in der Serie B in 23 Spielen weitere zwei Tore fur die Hafenstadter Nachdem die Genuesen als Funfter am Wiederaufstieg gescheitert waren wollte Kolbl den Verein wechseln doch die geforderte Ablosesumme von 130 000 DM schreckte Interessenten ab Nach einem halben Jahr Untatigkeit wechselte er im Januar 1967 zusammen mit einer grossen Anzahl weiterer europaischer Spieler vornehmlich Jugoslawen aber auch die Deutschen und Erich Hahn in die USA zu den von Rudi Gutendorf trainierten Diese spielten in der neugegrundeten einer sogenannten wilden Liga das heisst die NPSL war nicht mit dem Weltverband FIFA assoziiert womit Abloseforderungen entfielen In der Western Division eine von zwei Unterteilungen der Liga wurden die Stars Zweite hinter den Oakland Clippers die Meister werden sollten und verfehlten damit das Meisterschaftsfinale Kolbl wurde in seiner ersten Saison mit 14 Toren und acht Vorlagen in 23 Spielen Dritter der Scorerliste und most valuable player der Saint Louis Stars Bei einer 1 3 Niederlage gegen die wurde er nach einer Verletzung von Torwart der Anfang der 1970er Jahre einige Zeit bei Preussen Munster das Tor huten sollte im spateren Verlauf der Partie auch einmal kurz in das Tor der Stars beordert 1968 wurde die NPSL mit der der FIFA anugehorenden United Soccer Association zur North American Soccer League vereinigt die bis in die 1980er Jahre vor allem durch Spieler wie Pele und Beckenbauer auch international Aufsehen erregen sollte In der ersten Saison der neuen Liga blieben die St Louis Stars unscheinbar und wurden in der Gulf Division eine der vier Unterteilungen der NASL nur Dritter von vier Teilnehmern Auch Kolbl blieb relativ unscheinbar und traf in 14 Spielen viermal und lieferte eine Vorlage Die St Louis Stars schnitten auch finanziell unbefriedigend ab und stellten daher auf Halbprofitum um Fur Kolbl bestand kein weiterer Bedarf Der 33 Jahrige kehrte nach Europa zuruck und fand sich im Fruhjahr bei Austria Salzburg wieder Dort kam er dann lediglich zu einem Einsatz und zwar im Mai in einem Privatspiel gegen den ASV Salzburg Auf der anderen Seite musste der TSV 1860 in Munchen abspecken und teure Spieler loswerden Mit Peter Grosser dem Kapitan der Meisterelf war das Verhaltnis zerruttet und so kam es dann zum quasi Tausch mit Salzburg Grosser nach Salzburg Kolbl nach Munchen Viele weitere Stars der Sechziger gingen ab und die preiswerten Neuzugange Kolbl Horst Blankenburg Ferdinand Keller zusammen mit den verbliebenen Altmeistern Petar Radenkovic Rudolf Zeiser Alfred Heiss und Wilfried Kohlars sowie der jungen Sturmerhoffnung Klaus Fischer stiegen schliesslich ab Kolbl kam in 21 Bundesligaspielen zum Einsatz und konnte beim 4 1 Heimerfolg im Januar 1970 gegen den VfB Stuttgart noch einen Treffer bejubeln Mit 34 Jahren beendete er im Sommer 1970 seine Laufbahn als professioneller Fussballer LiteraturWerner Skrentny Hrsg Als Morlock noch den Mondschein traf Die Geschichte der Oberliga Sud 1945 1963 Klartext Essen 1993 ISBN 3 88474 055 5 Hardy Grune Lorenz Knieriem Enzyklopadie des deutschen Ligafussballs Band 8 Spielerlexikon 1890 1963 AGON Sportverlag Kassel 2006 ISBN 3 89784 148 7 Claudius Mayer Geschichte eines Traditionsvereins TSV 1860 von Munchen e V Hrsg vom TSV Munchen von 1860 e V Gotteswinter Verlag Munchen 1997 ISBN 3 00 002204 X Hardy Grune Claus Melchior Legenden in Weiss und Blau 100 Jahre Fussballgeschichte eines Munchner Traditionsvereins Verlag Die Werkstatt Gottingen 1999 ISBN 3 89533 256 9 WeblinksRudolf Kolbl in der Datenbank von weltfussball de Davide Rota German Players in Italy Rec Sport Soccer Statistics Foundation 2 Januar 2005 Dave Morrison Rudi Kolbl NASLjerseys com per 15 September 2019 EinzelnachweiseTraueranzeige in der Suddeutschen Zeitung vom 4 Mai 2024 abgerufen am 4 Mai 2024Normdaten Person GND 1328324001 lobid GND Explorer OGND AKS VIAF 8928171594731903380004 Wikipedia Personensuche PersonendatenNAME Kolbl RudolfKURZBESCHREIBUNG deutscher FussballspielerGEBURTSDATUM 11 Juni 1937GEBURTSORT UnterschleissheimSTERBEDATUM 29 April 2024

Neueste Artikel
  • Juli 20, 2025

    Fritz Pümpin

  • Juli 20, 2025

    Fritz Mögle

  • Juli 20, 2025

    Fritz Höger

  • Juli 20, 2025

    Fritz Künzli

  • Juli 20, 2025

    Fritz Knöchlein

www.NiNa.Az - Studio

    Kontaktieren Sie uns
    Sprachen
    Kontaktieren Sie uns
    DMCA Sitemap
    © 2019 nina.az - Alle Rechte vorbehalten.
    Copyright: Dadash Mammadov
    Eine kostenlose Website, die Daten- und Dateiaustausch aus der ganzen Welt ermöglicht.
    Spi.